Rapidíssima

p1070448

É assim que a gente estaciona o carro numa cidade densa. Tudo muito “mudernu” e com a cerejinha do bolo: entender como é cobrado na base da mímica. SIm, porque não é um valor flat, tampouco por hora. É um preço para a primeira meia-hora, e adicional de x por cada 10 minutos extra. Jesusamado!

Mas sobrevivemos, rs

Pior que isso, só mesmo fazer comprinhas no caminhãozinho aqui da esquina, onde nada tem preço e eu tenho que acreditar no troco que o moço me dá, porque nem os números em coreano eu sei (shame!!!). Ah, gente, me dá um desânimo danado aprender essa língua, viu? Muito complicado! Pra você ter uma ideia, existem duas formas para falar os números, dependendo de pra quê você está usando. Se você sabe contar de 1 a 10 não quer dizer que saiba dizer que a maça custa 5 dinheiros, porque 5 numeral é diferente de 5 dinheiro. Eu que já sou uma negação com idiomas, nem comecei a tentar e tô quase jogando a toalha, rs

Mas vamo que vamo, porque a gente não fala nada, entende menos ainda, mas morre de rir quando tenta se comunicar, rs

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s